Varor från Sverige

Varor som inte finns i Amerika ex. snus och svenska tidningar var efterlängtade.

Brev 457 Salina mars 1871 till älskade broder Samt Dess Hustru å Son 
(...) Kära broder om du kan få reda på någon som kommer att Resa hit till Amerika i år Så beder jag dig vara god och bestyra att de köper 2 fembuntingar Svattsens Snus 5ttå 5tt Sv. snus menar jag Och tager med sig hit till burlington och lemnar till en Svänsk som heter Håckon?(Håkansson) där får de hemta 5 dåller stycket för var fembunting anneres om dom kåmer att resa till Settlementett Nysvéden Så kan de taga dät med sig till Pastor Venström här och där får de pängar(...) 
C J Sundwall f.d. Jonsson 

===

Brev 1012 från Chicago, Ill 31 dec 1913 till bästa Syster Lisa 
(...) jag har fått Tranås Tidning för 3 veckor sedan, har ni premunerat på den till nästa år skriv om det skall jag sända pengar (...) 
din broder Sam Eckman 

Källa: 
Kinda Lokalhistoriska Arkiv 
Avskrift: Ing-Marie Wallin